종합병원 드라마 엔딩 곡 Baraonna의 All' Uriente

안녕하세요~

대학교 1학년쯤으로 기억나는데

어느 날 갑자기 종합병원 드라마 엔딩곡이

생각이 났고, 찾고 싶어 졌습니다.

그 당시 이 노래를 찾아봐야겠다는

열망이 있었습니다.

그런데 어떤 노래인지는 알 수가 없어서

CD를 구입할 수가 없었죠!

요즘은 가사를 입력하거나 음을 흥얼거리면

AI가 그 가사나 음을 알아듣고 유사한

노래를 검색해 주니 정말 편리하다고 생각합니다.

​

 

​

음반가게를 돌아다녀도

'종합병원 엔딩곡으로 나온 곡 혹시 있나요?'라고

물어볼 수밖에 없었습니다.

 

 

그래서 최종적으로는

음을 흥얼거려서 중고 레코드 가게에서

이 음반을 구매한 기억이 납니다.

이탈리아 혼성그룹으로 앨범을 구매하고

맘껏 들어보았습니다.

​

안타까운 점은 Comedy라는 곡과

9번 Track인 All' Uriente(동쪽으로) 밖에

곡이 좋지 않다는 점이다..

제 주관적인 판단이니 참고하시면 좋겠습니다.

종합병원 드라마를 기억하시는 분들은

엔딩곡으로 한 번쯤 들어보셨을 듯합니다.

​

​

https://youtu.be/BwxD-8d7oRE

 

 

Partano li nave, cu la croce 'e Ddio

cchiu pesonte e 'a mia, sta croce e 'a mia

sciato de lu viento nun vutta la vela

onna d'o mare, female tu

​

L'ammore mio va all'uriente

se scurdarragge 'e me

​

'Na cintura 'e fierro, chiusa a ddoje cutate

m'ha 'nzerrato 'o core, e aspetta'a tte

si na vela janca da lu mare sponta

'sta chiave d'oro 'a tiene tu

​

L'ammore mio va all'uriente

se scurdarragge 'e me

​

신의 십자가와 함께 배들은 지나가네요

무거운 나의 눈, 그리고 나의 이 십자가

돛에 바람이 불어 배가 나아갈 것 같지 않아요

바다의 파도는 당신을 멈추게 합니다

​

내 사랑은 동쪽으로 가는군요

그는 언젠가는 저를 잊어버리겠지요

​

빈 공간에 가두어진 금속 띠를

내 가슴에 가두고 있는 당신을 기다릴 거예요

그래요, 흰 돛단배 하나 바다에 나타나면

이 금으로 된 열쇠는 당신이 가지고 가세요

​

내 사랑은 동쪽으로 가는군요

그는 언젠가는 저를 잊어버리겠지요

출처 돗대 블로그 님에서 가사 발췌

 

오늘도 힘내시고,

좋은 하루 보내시길 바라겠습니다.

​

​

​